
Héctor Sandoval, the mind behind Tensal and ½ of Exium, has been a pivotal force in the techno scene for decades. We are lucky and proud to have both of these projects on Void+1 since the very beginning, and it is safe to say he will remain an integral part of the label in the future.
VOID+1: Hello Héctor, thank you for taking the time for this interview. Though it may seem like an impossible task, let’s skip the warm-up and start with you sharing a brief overview of your journey as an artist, particularly how your sound and approach have evolved from the very beginning to now.
TENSAL: Ok, I am only a musical craftsman since the beginning of the 90s who has followed his natural evolution in the discipline he loves. First it was my passion for music and the beginning of my hobby of collecting vinyl, then the art of mixing and telling a story from the turntables and then the search for the nature of sound through machines.
You have told us you live in the north of Spain, surrounded by beautiful nature, which by default means you are leading a healthier life than most DJs/producers. In what way do you think this influences your creative process and the atmosphere you try to evoke in your music?
I think it is one of the most important aspects when creating music and thinking about the concepts I want. I have spent many years living in the countryside and in contact with nature, far from the city, and I suppose that makes me take things with a certain distance and increases my ability to concentrate, although it is true that I grew up in an industrial environment, I came to my grandparents’ house here every weekend. I suppose that my basic concepts are born from this mixture and the obvious contrast of two such different ways of life.
Is there anything outside of the techno world that has shaped your sound directly? Books, movies, games, or perhaps a specific life event?
At first I processed the little information I received from magazines, cassettes or radio programs, as well as records and live DJ sessions and basically they were my inspirations, but when you grow up everything that excites you filters inside you and inspires you, so any natural event, art form or specific event that causes me emotion can be a common thread.
In previous interviews, you have stated that your involvement with electronic music started at a very young age. This means you have witnessed many phases that techno has gone through. In your opinion, is the state of the scene better or worse right now, and in what way?
I honestly think it’s worse in some ways and better in others. I’ve lived a lot in the game and I’ve lived through times where the underground was really important, with 4 or 5,000 people going out every weekend just 10 km from my house in the 90s, where you could constantly see people like Laurent Garnier, Kenny Larkin, Dj Hell, Carl Cox, Derrick May, Mills, Clarke, Hawtin, etc….that’s unthinkable today, and I don’t think we, who were part of the creation of this whole movement, will ever live through a time like that again. The big club and festival scene is now governed by very different parameters, with many of the people who play doing so for reasons other than music itself. Social media is a key factor these days, and technological advancement has made it much easier for people to make music and play, which has lowered the bar a lot by reducing the sacrifice and dedication that this discipline entailed. On the other hand, these same factors have also been beneficial, for example, to take our music further afield thanks to these technological advances, and also to enable us to discover new talents more easily, and to enable artists to reach markets that we couldn’t even dream of before. Playing in China, Japan, Australia, South America and the USA was practically impossible before, and this has also been thanks to social media.
What are your thoughts and predictions on where the scene is headed in the next 5 years?
The future is certainly uncertain, I feel a real concern about where I think society in general is going, I don’t understand many of the things that are happening in the world now and I think we have been going backwards instead of forwards for several years. This feeling also carries over to the electronic scene and makes me doubt its evolution, although I think what will happen is that the underground will separate itself more and more from the big events and a much-needed split will occur between the two, we will stay on one side and they on the other, as it should always have been, good artists will continue to emerge and there will continue to be incredible albums and I also think that unfortunately we will continue to see ridiculous things that will continue to happen at festivals and events, perhaps the problem is ours for thinking that this belongs in some way to our beloved electronic culture, perhaps it would be as simple as calling each thing by its name, I long for the day when they stop vilifying the term Techno and stick to its historical rigor, because you can’t call everything Techno, because not everything is.
Which events or venues have you played that left a lasting impression on you, whether because of the crowd, the atmosphere, or the overall experience?
In many cases, every so often I am lucky enough to experience some magical nights, the last time I played 5 hours at RSO in November in Berlin was one of them, for example.
I also remember an incredible night at “Ex Fabrica de Harina” in Mexico City, some sessions at Lanna club which is next to my house and other special ones like at the now defunct Trouw in Amsterdam or Concrete in Paris.
Tresor is also always special, the first time at Berghain 14 years ago… there have been many..And I hope there are still some more to come.

What about a particularly funny or bizarre moment from your tours? Every DJ/live act has at least one, unless they are the luckiest people on earth. The question is, can such experiences be shared publicly with our readers? 🙂
Oh my god I could write a book haha, in so many years everything has happened to me.
But I’ve always had some peculiar anecdotes related to money, I don’t know exactly why but some people have come up to me in the middle of a performance and thrown bills in my face sometimes, and once I remember that I was playing at a club in Gijon 25 years ago and bills started coming out from under the turntables, at first I thought someone was throwing them at me but they were very big bills, 5000 pesetas (about 100Eur today) then I realized that they were coming from under the slipmats and I lifted them up and there were about 150,000 pesetas (3000 eur), which was a lot of money for the time, so I picked them up and kept them, when I finished I went to tell the manager of the club and it turns out that they had had to rent the equipment that day to a drug dealer who had hidden money all over his house so that his wife wouldn’t find it and he had completely forgotten that he had that money hidden there, underneath the Technics, I returned it to him and the bastard didn’t give me anything haha, that’s what the mafia is like, you can’t appeal to their generosity, I should have kept some for myself haha.
To say that you are releasing a lot would be an understatement; you always have multiple releases coming up on many different labels. How do you keep up with such a busy schedule, and what keeps you motivated to continue creating?
I don’t know, but for now I still need to create to live happily, it’s a question of overcoming, I compete against myself every day and I find it fun, the day I wake up and feel that I can’t do anything better than what I’ve done, I’ll leave it and dedicate myself to something else.
Can you walk us through a typical day in your life when you are not touring? How do you structure your time, and how does your daily routine influence your creativity and work? What does Tensal do when he is not making new records?
I get up pretty early every day, at 7:30 or earlier in the summer, I have breakfast and then I go for a walk for 2 or 3 hours alone or with my dogs (I love animals), every day without exception, I don’t care if it rains or snows, if it’s cold or hot, I need it to think about my projects and to exercise since I’m sitting down for a few hours afterwards.
I come back, take a shower and go up to the studio to do something, if I’m working on a project I work on the tracks and if not, I start trying things out, recording sequences or experimenting with some machine.
Then I go down and do some chores because living in the countryside is hard work, gardening, pruning trees, mowing… then I go to the kitchen and start cooking, I like it a lot and it relaxes me, I make the food, I eat and rest for an hour after eating, if I have worked on the weekend on Mondays and Tuesdays I usually take a little nap to recover, then around 4 or 5 I go back up to work for another 2 or 3 hours, I never like to work more than 5 hours in the same day, I am one of those who believe that things come quickly when they happen, then I go down and make dinner, I have dinner and watch a series or movie, then I go to bed early, no later than 11:00 or 11:30 p.m. This is what I do between September and early June. In summer I don’t like to make music, only if the weather is bad, or I have an urgent assignment. I usually close the studio for 2 or 3 months and take advantage of the good weather to go to the beach or spend time with the people i love, since the weather here is not usually good for the rest of the year.
As we are passionate movie connoisseurs, we are curious to know if you have a specific movie genre you are into, and what are your top 3 movies?
I love cinema, and drama is my favorite genre, my favorite movie is Magnolia, that movie changed something in me that had not felt until that moment, I really like Paul Thomas Anderson and I love all his films.
I also love Nolan, Lynch, Scorsese, Tim Burton, Eastwood, Kubrick, Cronenberg, Jonze, Von Trier (sometimes haha), and many others.
It is very difficult for me to choose just 3, but if I talk about the impact they had when I saw them, I think Magnolia, The Shawshank Redemption and Unforgiven or Schindler’s List are some of the ones that changed my way of seeing the world.
But also Interstellar, Mulholland Drive, Her, Big Lebowski, Blade Runner, Mystic River, Goodfellas…this is a very difficult question, I have to say that now I watch many more series than movies, although I still watch films.
Let’s say the multiverse theory is correct. What do you imagine the second-best version of Héctor, who isn’t involved in music, might be doing professionally?
Something related to animals in some way, I also like architecture and everything related to construction, I worked 17 years in it before I could dedicate myself exclusively to music, although it was a method of making my life to continue moving forward in music, which is my true passion.
Your remix for Perc’s Loose Fit has just been released on Void+1, and there’s an upcoming Tensal EP in May. It’s too early for previews, but can you tell our readers what they can expect and what you aimed for with this upcoming Tensal-release?
I think this EP is an evolution of the previous one in some way, when I make music for Void+1 I have very clear concepts in mind about the sound I want for it, something funky but very electric at the same time, I try to shake minds and bodies with a forceful and futuristic message but without losing sight of my origins and the nuances that have brought us here.
I can anticipate that it will be called “Metaphysical Trauma”.
Recently on Instagram, you also posted previews via your legendary test-pressing clips of the upcoming Exium EP. Please tell us more about it; what’s the story behind it, and when can we expect it in stores?
This EP will be released on February 22nd and it is a very special work because it has been 5 years since we released something on our own on our label NHEOMA, after our last 2 works with Dynamic Forces.
On this occasion we have tried to recover the old spirit of Exium, with that rough sound, with many layers but dynamic and functional, I think it will work very well.
NHEOMA Bandcamp
Bonus question by Scalameriya:
I was in high school when I discovered Exium through Nheoma001. I was struggling to find anything stimulating in the sea of conga-bonga-macarena techno being released at that time, and that record, particularly the B2 track, blew me away. I became a fan of your sound, and unlike most of your/our colleagues from that era, you remained one of the few artists that still have my respect and that kept me as a fan. Is there a chance you remember how that record was made; the idea, the process? Perhaps the gear and/or plugins you used? And how did you decide to start the label Nheoma? Could it have something to do with the EP-name “Sick of Promises” ? 🙂
I appreciate your words and I’m glad that we were an inspiration for at least a small part of the scene at that time.
I remember perfectly how we did it, at that time we had a lot of Akai sample CDs and we ran many of these samples through our Emu 6400 ultra sampler, which had a function called beat munger that created new samples by cutting up and messing up the originals, so we created several loops with this method and added a sequence from an Access Virus b, more percussion from a 909 with a Novation drum station, then we played some pads with the Access and it was ready.
Tensal’s social media: